Messages de Shabkar
La poésie tibétaine a beaucoup influencé notre poésie contemporaine. Elle est dôtée de règles plus subtiles et moins contraignantes, permettant une expression poétique très étendue. Shabkar, poète du 19ième siècle, sait mettre en harmonie sa pensée et la justesse de sa plume. Des messages emprunts d'un grand éveil. Shabkar pourrait se définir comme un poète du quotidien : il écrit pour donner un nouveau sens à l'instant présent.
" Aurions-nous des provisions
pour cent ou mille ans,
Au seuil de la mort,
nous devrons tout abandonner.
Aurions-nous une garde-robe suffisante
pour nous vêtir cent ou mille ans,
Au seuil de la mort nous serons nus.
Posséderions-nous cent
ou mille pièces d'or ou d'argent,
Au seuil de la mort,
nous aurons les mains vides.
Serions-nous entourés de cent
ou mille parents et amis,
Au seuil de la mort nous serons seuls.
Ainsi en est-il !"" La lune se lève
Dans le ciel pur de la nuit
Son reflet apparaît
Sur la surface étale du lac
Mais la lune n'est pas dans le lac, n'est-ce pas ?
Sachez qu'il en est ainsi de tous les phénomènes "" Me fondant dans l’espace de la vacuité
Sans limite ni frontière
Tout ce que je vois et entends
Esprit, ciel, tout devient un. "" La haute maison de terre battue
est la vue.
Les solides fondations
sont la méditation.
Les murs soigneusement tassés
sont l'action.
Ces trois éléments réunis forment
la maison de terre battue
qui perdure à jamais."" Ton premier but
doit toujours être
D'engendrer et de nourrir
en ton coeur un amour
Tel que la douleur d'autrui
te soit insupportable.
Fais ainsi jusqu'à la naissance
D'une vraie compassion,
naturelle et spontanée. "" A regarder les milliers de yaks
sauviages et d'hémiones
Qui errent dans la vaste plaine,
La prétention des nomades
à posséder de grands troupeaux
N'est plus que vaine vantardise. "
Tout comme le vol de l’oiseau
dans le ciel clair
Ne laisse aucun sillage,
Pour le yogi, les pensées
sont la nature absolue;
Et il est comblé.(Shabkar)
"Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre les apparences et la vacuité, alors la vision parfaite est réalisée. Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre le rêve et l'état de veille , alors la parfaite méditation est réalisée. Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre le plaisir et la souffrance, alors la parfaite conduite est réalisée. Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre cette vie et la suivante, alors votre condition existentielle originelle est réalisée. Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre votre esprit et le ciel, alors le dharmakaya est réalisé. Lorsqu'il n'est pas fait de distinction entre votre esprit et le Bouddha, alors le but est réalisé."Le vol du Garouda - Lama Shabkar
